GreenSpaces

Versione Parco Sempione - 2026.04

Meno attese.

Lavoro più fluido.

La release 2026.04 segna un passo importante nell’evoluzione di GreenSpaces. Introduce miglioramenti visibili nel lavoro quotidiano su grandi quantità di dati e inaugura una nuova tradizione di denominazione delle versioni di GreenSpaces.

GreenSpaces è progettato per gestire inventari complessi del verde urbano: alberi, prati, arbusti, siepi, attrezzature ludiche, sistemi di irrigazione, arredi urbani e altri elementi degli spazi aperti all’interno di un unico database geografico. Supporta ispezioni, pianificazione della manutenzione, documenti, foto, lavoro sul campo, reportistica e collaborazione tra comuni, aziende, appaltatori e specialisti.

Con la crescita di questi inventari, le prestazioni diventano fondamentali. La release Parco Sempione si concentra sul rendere più semplici da gestire le operazioni su larga scala, così da dedicare meno tempo all’attesa e più tempo alla pianificazione, alla gestione e alla cura.

Cosa cambia in questa versione

Le importazioni e le esportazioni di grandi dimensioni ora vengono eseguite in background.

Le importazioni e le esportazioni che in precedenza richiedevano agli utenti di attendere diversi minuti possono ora essere elaborate in background. È possibile avviare un’importazione/esportazione e continuare a utilizzare GreenSpaces mentre il sistema elabora il file.

Si tratta di un miglioramento pratico per i team che lavorano con grandi inventari, pianificazione operativa, reportistica e analisi dei dati. Riduce le interruzioni e rende GreenSpaces più affidabile durante le attività più impegnative.


Un’esperienza più reattiva

Questa versione migliora anche il modo in cui GreenSpaces gestisce operazioni complesse su grandi quantità di dati. Gli utenti noteranno un’esperienza più fluida e reattiva, soprattutto quando lavorano con inventari estesi e flussi di lavoro ad alta intensità di dati.

Le versioni di GreenSpaces ora hanno un nome

A partire da questa release, le versioni di GreenSpaces avranno sia un numero sia un nome.

Il numero di versione resta importante per il tracciamento tecnico. Il nome offre a ogni release un’identità più chiara e collega l’evoluzione del software al mondo che contribuisce a gestire: gli spazi verdi urbani.

Le release di GreenSpaces prenderanno il nome da parchi pubblici urbani. Questa scelta riflette lo scopo della piattaforma. GreenSpaces va ben oltre la gestione di singoli alberi o asset isolati. Riguarda la cura di infrastrutture verdi vive, condivise e complesse: luoghi che offrono ombra, sicurezza, svago, biodiversità, adattamento climatico e qualità della vita.

Perchè Parco Sempione

La prima release con un nome è dedicata al Parco Sempione di Milano, una delle aree verdi simbolo della città, che il Comune di Milano gestisce con GreenSpaces da oltre vent’anni.

Parco Sempione è uno dei parchi pubblici simbolo di Milano, descritto dal Comune di Milano come uno spazio verde di riferimento nel cuore della città. Ha inoltre un collegamento diretto con GreenSpaces: il Comune di Milano gestisce Parco Sempione con GreenSpaces da oltre 20 anni.

Nel corso di questo periodo, sia la gestione del parco sia GreenSpaces stesso si sono evoluti. Questo rende Parco Sempione il nome giusto per questa release: una versione pensata per rendere la gestione di inventari del verde complessi più veloce, fluida e affidabile.

Nuove funzionalità

Importazione di Shapefile ed esportazione dei dati ora eseguiti in background.

L’importazione di shapefile e l’esportazione dei dati non richiedono più di attendere. Entrambe le operazioni vengono ora eseguite in background, così è possibile continuare a lavorare mentre i file vengono elaborati.

Cosa è cambiato e perché

In precedenza, l’importazione di uno shapefile richiedeva di mantenere il browser aperto e attendere il completamento dell’operazione prima di poter fare qualsiasi altra cosa. Per i file di grandi dimensioni, questo poteva richiedere molto tempo. Lo stesso valeva per l’esportazione dei dati. Con questo aggiornamento, entrambe le operazioni vengono eseguite in background: è possibile navigare liberamente, lavorare su altre attività o anche chiudere completamente il browser senza interrompere il processo.

Novità

Quando si avvia un’importazione o un’esportazione, l’operazione inizia immediatamente. Una volta che il file è pronto, compare un cerchio verde sull’icona della campanella accanto al nome utente per segnalare che è disponibile un nuovo contenuto. Questa icona della campanella sostituisce la precedente icona di stampa e si chiama ora “Attività in background”; contiene stampe, esportazioni e risultati delle importazioni in un unico punto

• Per le importazioni di shapefile, viene mostrato un riepilogo chiaro dei risultati: quanti record sono stati importati, quanti sono stati ignorati perché identici ai dati già esistenti e quanti non hanno potuto essere importati. Se alcuni record non sono stati importati correttamente, è possibile scaricare un file che li elenca uno per uno con il motivo dell’errore, così da poter correggere e reimportare i dati, che saranno solo quelli rifiutati nel primo import.

 • Per le esportazioni, il file sarà disponibile per il download direttamente da “Attività in background”, chiaramente etichettato con il nome dell’elenco, il formato e la data.

• Anche i pulsanti di importazione ed esportazione sono stati aggiornati visivamente e allineati per garantire maggiore coerenza.


Utile da sapere

I risultati delle importazioni, i file di esportazione e le stampe sono disponibili per 30 giorni, dopodiché vengono eliminati automaticamente. Occorre assicurarsi di scaricare tutti i file necessari entro questo periodo.

Prima di avviare un’importazione, GreenSpaces controllerà automaticamente il file per individuare problemi comuni e segnalerà immediatamente se qualcosa deve essere corretto.


Priorità del lavoro: ora visibile e utilizzabile anche negli elenchi e nei filtri

Quando si pianificano lavori in GreenSpaces, è possibile selezionare un livello di priorità, ad esempio Alta, Media o Bassa, per indicare con quale urgenza un lavoro deve essere gestito. Finora, questa selezione veniva utilizzata solo per calcolare le date e poi veniva scartata, rendendo impossibile intervenire successivamente in base alla priorità.

Ora la priorità viene salvata insieme al lavoro ed è disponibile lungo tutto il flusso operativo.


Novità

Colonna della priorità nell’elenco dei lavori: la priorità di ogni lavoro pianificato viene ora visualizzata direttamente nell’elenco dei lavori, così è possibile vedere a colpo d’occhio quanto sia urgente ciascun lavoro.

Ordinamento per priorità: è possibile ordinare l’elenco dei lavori per priorità, portando in cima le attività più critiche, indipendentemente dalle date pianificate.

Filtro per priorità: il filtro avanzato ora include la priorità come opzione di filtro, rendendo più semplice concentrarsi su un sottoinsieme specifico di lavori, ad esempio tutti i lavori ad alta priorità in un determinato periodo.

Priorità visibile nella scheda del lavoro: quando si apre la scheda di dettaglio di un lavoro, la priorità viene mostrata insieme alle altre informazioni. Se non è stata impostata alcuna priorità, il campo non viene visualizzato.


Utile da sapere

La priorità viene salvata al momento della creazione del lavoro, indipendentemente da come il lavoro è stato generato: inserimento manuale, ispezione, non conformità, VTA, ecc.

Se un lavoro viene ripianificato, la sua priorità non cambia automaticamente: rimane quella assegnata originariamente.

La priorità è un campo di sola lettura nei lavori salvati e riflette l’urgenza valutata al momento della pianificazione.

Miglioramenti di Qualità

Valutazione del rischio arboreo: aggiornata al Protocollo Aretè 4.0

Il calcolo del rischio utilizzato per le valutazioni degli alberi con il metodo Valutazione del rischio è stato aggiornato per allinearsi al Protocollo Aretè 4.0, che sostituisce la versione 3.2. Tutte le nuove valutazioni utilizzano ora automaticamente la metodologia aggiornata, mantenendo il lavoro conforme agli standard più recenti.


Novità

Calcolo del rischio aggiornato: tutte le nuove valutazioni del rischio arboreo applicano automaticamente il calcolo del Protocollo Aretè 4.0, comprese le valutazioni create tramite copia o a partire dalla pianificazione. Questo corrisponde alla versione 2.0 della scheda di calcolo, che sostituisce la versione 1.2 utilizzata con il Protocollo 3.2.

Versione del calcolo visualizzata nella scheda: la scheda di valutazione ora include un campo dedicato che mostra la versione della scheda di calcolo applicata (v1.2 o v2.0), così la base metodologica di ogni valutazione è sempre chiara e tracciabile.

Versione inclusa nella stampa e nell’esportazione: la versione della scheda di calcolo compare nel report di valutazione stampato e nell’esportazione Excel.

Le stampe esistenti rimangono invariate: i report già generati e salvati non sono interessati da questo aggiornamento.


Per le valutazioni già in corso, non ancora validate:

Le valutazioni esistenti non ancora validate non vengono ricalcolate automaticamente. Gli agronomi possono validarle così come sono, con la versione della scheda di calcolo (v1.2) chiaramente indicata nella scheda.

Se si apre in modalità modifica una valutazione esistente non ancora validata, GreenSpaces proporrà di applicare il calcolo aggiornato v2.0. È possibile accettare per procedere con la nuova metodologia oppure rifiutare per continuare in modalità di sola visualizzazione.


Utile da sapere

Il campo della versione del calcolo è di sola lettura: viene impostato automaticamente e non può essere modificato manualmente.

Le valutazioni create copiandone una esistente utilizzano sempre il calcolo più recente (v2.0), indipendentemente dalla versione utilizzata dall’originale.


Recupero della sincronizzazione migliorato dopo le interruzioni

L’app GreenSpaces Mobile ora rileva quando una sincronizzazione precedente è stata interrotta, ad esempio a causa della perdita della connessione o della chiusura dell’app durante la sincronizzazione, e guida l’utente nel recupero al successivo avvio.

Se l’interruzione è avvenuta durante il caricamento, un banner informerà l’utente e permetterà di scegliere se riprendere la sincronizzazione o continuare a lavorare e sincronizzare più tardi. In entrambi i casi, i dati locali rimangono intatti.

Se l’interruzione è avvenuta dopo che i dati erano già stati caricati, l’app richiederà di completare il download prima di continuare. Questo è necessario per garantire che il database locale rimanga coerente con il server.

Questi miglioramenti prevengono la perdita di dati e assicurano che i dati locali dell’app siano sempre in uno stato valido e aggiornato dopo la ripresa della sincronizzazione.



VSA: da “Difetti” e “Ambiti difetto”  a “Caratteristica” e “Area delle caratteristiche”

Nelle valutazioni arboree, “Difetti” è stato rinominato in “Caratteristiche”, per poter valutare tutti i tipi di caratteristiche, come un “nido di uccelli”, che non sono necessariamente negative, cioè non sono un “difetto”. Di conseguenza, “Ambitii difetto” è diventato “Aree delle caratteristiche”, inteso come “l’area dell’albero in cui una caratteristica deve essere verificata”, come la zolla radicale, il tronco, la chioma, ecc.

Correzioni

Il modulo Passaggi sull’app mobile non riconosce il sito più vicino.

Corretta l’assegnazione automatica dei siti nel modulo Passaggi sull’app mobile.


La descrizione del gruppo utenti non ha più un limite di caratteri.

Durante la creazione di un nuovo gruppo utenti, l’inserimento di una descrizione lunga causava un errore non gestito al momento del salvataggio. Il limite di caratteri nel campo descrizione è stato rimosso e l’errore non si verifica più.

Nota: i gruppi utenti sono gestiti esclusivamente da R3GIS. Se ha bisogno di creare o modificare un gruppo utenti, La invitiamo a contattare: support@r3gis.com.


Filtro avanzato alberi: traduzioni mancanti nelle installazioni non italiane.

Nel filtro avanzato degli alberi, tre etichette di campo nella sezione Albero venivano visualizzate in italiano indipendentemente dalla lingua dell’installazione. Il problema è stato risolto e le etichette sono ora tradotte correttamente nella lingua dell’utente.


Filtro avanzato alberi: l’intervallo di diametro ora funziona correttamente per gli alberi policormici.

Quando si filtravano gli alberi per intervallo di diametro (da/a) negli alberi policormici, i risultati non erano corretti. Ad esempio, un filtro per diametro compreso tra 20 e 30 cm restituiva anche alberi in cui un fusto era inferiore a 20 cm e un altro superiore a 30 cm, purché le due condizioni fossero soddisfatte da fusti diversi. Ora il filtro restituisce correttamente solo gli alberi in cui almeno un fusto rientra nell’intervallo specificato.


L’ordinamento dell’elenco viene ora mantenuto quando si cambia pagina.

Quando si ordinava un elenco e poi si navigava verso un record e si tornava indietro, l’ordinamento veniva mantenuto correttamente. Tuttavia, passando a un’altra pagina dell’elenco, l’ordinamento veniva ripristinato al valore predefinito. Il problema è stato risolto: l’ordinamento viene ora mantenuto anche durante la paginazione dell’elenco.


Visibilità delle aziende sui siti: comportamento migliorato

Le aziende possono essere assegnate ai siti, rendendo il sito e tutti i suoi contenuti visibili agli utenti di quell’azienda.

Se un’azienda non è assegnata a un sito ma ha un lavoro attivo in quel sito, il sistema la contrassegna automaticamente come Temporaneamente visibile. In precedenza, questo flag sembrava modificabile manualmente: si trattava di un bug ed è stato risolto.

Novità

La casella “Temporaneamente visibile” viene ora mostrata solo quando un’azienda ha effettivamente questo stato, impostato dal sistema e non dall’utente.

Un utente può deselezionare la casella per assegnare formalmente l’azienda al sito; dopo questa operazione, la casella scompare.

Per rimuovere completamente un’azienda da un sito, eliminarla dall’elenco delle aziende assegnate.

Se l’azienda ha ancora lavori aperti su quel sito al momento dell’eliminazione, tornerà automaticamente allo stato “Temporaneamente visibile” fino alla chiusura di tutti i lavori o fino a quando la casella non verrà nuovamente deselezionata.